с огоньком - Franco

Что значит “hui” ?

Об этом меня спросили начинающие студенты, увидев слово “aujourd’hui” (сегодня). Русского человека этот элемент настораживает. Однажды во Французском Институте в группе подростков я вызвала девочку…

Fortuna non penis

В русском языке слово из трех букв является мало того, что нецензурным, но еще и оскорбительным. А во французском так не оскорбляют, это противоречило бы…

Маленькая смерть

К ошибкам я отношусь лояльно. Если, пусть не безупречно, но вы добились, чего хотели, на изучаемом языке, коммуникация состоялась. В этом плане я прагматик. И…