Куда падают французы? - Franco

Куда падают французы?

Tomber – это не только падать. Это слово выражает резкое действие или удар судьбы. А куда ударяет судьба? 

Человек заболевает, влюбляется (что почти то же самое), беременеет. 

С этими тремя состояниями используется tomber : 

tomber malade – заболеть

tomber amoureux (amoureuse) de – влюбиться в

tomber enceinte – забеременеть

В последнее время tomber можно встретить с paralysé (оказаться парализованным), aveugle (слепым). А еще популарно выражение tomber d’accord – прийти к согласию. 

С другими прилагательными tomber встречается в региональных вариантах французского языка. 

Уже скоро я сделаю супер предложение по обучению французскому для начинающих, если ждёте его, напишите, чего бы хотелось от обучения. 

Похожие статьи

Coup

Le coup, основное значение которого – удар, это широкозначное слово, то есть у него множество разных значений. Разберем их по порядку.  Удар, следы удара. Удар может…

4 столпа обучения

Сколько ножек у вашего стула? Предположу, что четыре. Так вот, чтобы выучить иностранный язык, у вашего “стула” тоже должно быть четыре ножки! Станислас Деан, исследователь…

Несовершенное Imparfait

Imparfait выражает действие, которое разворачивалось в прошлом, но мы ничего не знаем о его завершении, а часто и о начале. Этот « открытый финал » часто встречается…

Полезные паразиты

Не все паразиты одинаково вредны. В школе нас призывали избавляться от слов-паразитов. Но задумаемся: если в языке что-то существует, значит, оно зачем-то нужно.  На мой…