Как поздравить французов с Новым годом?
Самые простые пожелания:
Bonne année, bonne santé ! счастливого Нового года, крепкого здоровья!
Meilleurs vœux ! С наилучшими пожеланиями!
Bonne et heureuse année ! Хорошего и счастливого Нового года!
Более развернуто:
“Je vous souhaite la paix, la joie et tout ce que cette merveilleuse fête a de meilleur à offrir. Bonne année 2023 !” Желаю вам мира, радости и всего прекрасного, что этот год сможет вам подарить. С новым 2023 годом!
“Bonne année ! Je vous souhaite tout le meilleur pour l’année à venir.” С Новым годом! Я желаю вам всего лучшего в наступающем году.
“Que tous vos rêves se réalisent et que vos journées soient remplies de bonheur et de joie en 2023 !” Пусть сбудутся все ваши мечты, а ваши дни будут наполнены счастьем и радостью в 2023 году!
“En vous souhaitant une merveilleuse nouvelle année pleine de chance, de santé et de succès – Bonne année 2023 !” С пожеланиями прекрасного нового года, полного удачи, здоровья и успеха.
“Je vous envoie tout mon amour et vous souhaite beaucoup de bonheur pour l’année à venir – Bonne année 2023 !” Посылаю вам всю мою любовь и желаю счастья в грядущем году.
Чтобы составить поздравление самим, придерживайтесь этих конструкций:
Je te / vous souhaite du…, de la …, des… + существительное/ de+ глагол
Je te / vous souhaite beaucoup DE…(+ существительное)
Je t’/ vous adresse tous mes vœux de …(+существительное)
Tous mes vœux de …(+ существительное)
Bonne année!
Je t’adresse tous mes voeux de bonheur, de santé, de réussite, pour 2023
J’espère te revoir bientôt!
Bises,
Julia
Французы желают счастливого Нового года весь январь, так что у вас будет возможность потренироваться.
