Герои и нули - Franco

Герои и нули

Есть три очень похожих слова: нули, герои и евро. По-французски les zéros, les héros, les euros. 

Les zéros /lezero/ – нули

les héros /leero/ – в этом слове связка категорически запрещена, потому что не надо обнулять героев!

les euros /lezœro/ – три разных гласных, да еще таких похожих. Напишу русскими буквами, чтобы вы произнесли правильно, пока вы еще не знакомы с транскрипцией: /лезёро/. Эта комбинация не с первого раза, но у вас обязательно получится, главное, понимать, что ты хочешь произнести. 

Французская фонетика, как видно, не только и не столько для красоты, сколько для правильного понимания, настройки очень тонкие, и если сказать чуть-чуть не так, то получится совсем другое слово. 

Поэтому зову вас на свой курс, там будет много самостоятельной работы, без которой невозможно продвинуться, и будет мое постоянное чуткое руководство, чтобы вы сразу все учили правильно. 

Похожие статьи

Герои и нули

Это одна из любимых ошибок начинающих.  Les héros они читают как /lezero/, и собеседник мысленно пишет les zéros. То есть герои превращаются в нули. Поэтому,…

Les accents

История Значки (les accents) отсутствовали в средневековых рукописях. С началом книгопечатания, в эпоху Возрождения их стали использовать регулярно.  Идея использовать значки пришла из греческого, французский язык…