Игорь, я стараюсь запоминать слова, придумывая предложения, и чем бредовее это предложение, тем лучше запоминается слово. И ещё один экстремальный способ- ставлю сложно запоминаемые слова на пароли, особенно хорошо это срабатывает на банковских паролях, мозг мгновенно реагирует и вытаскивает эти слова их дальних уголков памяти))

При чтении новые слова оседают, но в пассивном запасе слов, то есть потом, когда вы встретите это слово снова скорее всего вы его узнаете, но вряд ли будете использовать в речи сами. Мне для вывода слов из пассивного запаса в активный помогают диктанты на слух, так я механически прописываю слова, целые конструкции и запоминаю их так, что потом использую в речи. Есть хороший бесплатный ресурс с диктантами для разных уровней, если интересно поделюсь.