- Franco

Форумы нашего клуба

Здесь можно задать вопросы, связанные с любым курсом, уроком или темой.
Все разложено по полочкам и ответы на интересующие вопросы легко найти.

  • Юлия Иванова

    Администратор
    10.08.2021 в 15:31

    Отвечаю. Выпадение гласного называется элизией. На письме она выражается с помощью апострофа, который ставится на место выпавшей гласной. Но это делается не для всех случаев элизии, и выбор не произволен.

    Перед гласными выпадают « a » и « i »: l’ami, l’orage, s’il vient
    В односложных словах (me, te, se, le, que, de, ne) и jusque « e » выпадает: il m’aime, qu’est-ce qu’elle dit ? Jusqu’à quand ?
    В словах ce, je, quelque, presque, quoique, lorsque, puisque элизия делается не всегда: j’arrive, но que sais-je ? C’est moi, но est-ce Anne ? Presqu’île, quelqu’un, но в других случаях элизии нет: presque ensemble, quelque architecte.
    В остальных словах элизия никогда не отражается на письме: une autre question, elle arrose les fleurs, même Alexandre. В этих словах « е» и так не звучит, поэтому показывать это на письме было бы излишним.