Грамматика - Franco

Отрицание без “pas”

В некоторых выражениях в отрицании используется только частица “ne”, а “pas” или другая (rien, personne, jamais, point etc.) отсутствует. Это связано с тем, что выражения…

Гаплология

В этом посте вы узнаете страшную тайну, но для начала я научу вас ругательному слову: гаплология. Это феномен, который состоит в том, что если одинаковые…

COD ? COI ?

“COD – при чем тут треска?” – недоумевали мои американские коллеги на стажировке для преподавателей от Министерства Иностранных Дел Франции в Бордо. Нас учили, как…

Rentrer, retourner, revenir

Думали, что все три глагола значат “вернуться”? Это правда, но неполная. В языке редко бывают абсолютные синонимы, а, значит, нам надо разобраться в нюансах.  Во всех трех глаголах есть…