Вино и ветер
Во французском сейчас три носовых звука: ã, ɔ̃, ɛ̃. Четвертый, œ̃, исчез из живой речи, и на его место пришел ɛ̃. Виной тому парижское просторечье. …
Рубрика: Фонетика
Герои и нули
Есть три очень похожих слова: нули, герои и евро. По-французски les zéros, les héros, les euros. Les zéros /lezero/ – нули les héros /leero/ – в…
Как не перепутать шею, хвост и ж?
Вопрос перестает быть праздным, если вы уже начали учить французский язык. Для русских и итальянцев сложно совладать с французскими гласными, в которых нужны очень тонкие…
Произношение IN и IM
IN + согласный (кроме N) Если после сочетаний IN и IM идут другие согласные, кроме N и M, то сочетание будет читаться с носовым: incroyable…
Произношение “qu”
QU может произноситься тремя способами. В большинстве случаев эти две буквы дают один звук /k/ équitation /ekitasjɔ̃/ – конный спорт quiproquo /kipʀɔko/ – путаница, когда…
Ошибки французов
Chose promise, chose due. (Что обещал, то должен). Обещала пост про ошибки, которые делают французы, произнося неправильно – и вот он. Более того, вас ждет…
Сложные правила чтения?
Сложные правила чтения? Мало того, они не всегда работают. Пишу этот пост, потому что так часто слышу ошибки в этих словах, что, боюсь, скоро сама…
